Правдивые истории путешественников! :)

 

MDJ

 

2003 год. Антипичная пневмония. Все в повязках (кроме меня). Школы закрыты, работы нет. Собрался ехать в провинцию Хейлундян (дямусы), там тогда еще не было ни одного заболевшего. Еду в поезде. Дедушка в нашем купе был, болел желтухой. Как только добрались до города, он возьми и умри. Так поработать и не получилось. Все 14 дней просидел в отеле. А потом назад в Пекин отправили. 

 

Галина

 

Северная провинция-Хэйлунцзян.

 

MDJ

 

Транскрипция кириллицей изначально не правельна! 

黑龙江 - hei long jiang

 

Галина

 

Прошу прощения - Провинция Северо-восточная.

 

Natalia

 

Да и город ......Дзямусы......серенький,такой грязненький городок......

 

Ольга

 

заключение деревня:
Последний день в деревни, через несколько часов нам уезжать: Местные накрыли стол, чтобы проводить. На столе много блюд, которые я впервые видела в Китае...(Практически у всех в доме, всегда есть, как я поняла, - ростки бобов (и вкусно и полезно). С соусом это блюдо мне сразу же полюбилось! Ещё в Шанси здорово готовят "макароны". Как точно это блюдо называется не помню, но его приготовление - целое шоу. Повар стоит в отдалении (парой очень далеко) от кастрюли с кипящей водой и как-бы стругает в неё твёрдое тесто держащее в руках...!) Сидели, кушали, болтали...И тут нам устроили неожиданный сюрприз. Приехало телевидение и попросили нас сняться в рекламном ролике... Мне нужно было сказать: "ТанЛиШу (название деревни) из вери гуд.

 

Ольга

 

Интересно было почему вторую часть фразы на английском. Но спрашивать я не стала, так как вообще не собиралась нигде сниматься (была не накрашена, не причёсана, не одета подобающе для съёмок...)Начала отмазываться: мол у меня договор с компанией, не позволяет мне больше нигде сниматься и т.п.
Они такого совсем не ожидали, продолжали настаивать... Было видно, как тот у кого мы остановились дома, огорчился... Стало немного неловко, чем мы отплатили за гостеприимство... И в конце концов я сдалась. Так, что если теперь путешествуя по Шанси, где-нибудь по телевизору увидите русскую девушку говорящую ТанЛиШу из веры гуд, и китайца в брюках и рубашке делающего вид что он капает на поле (зачем не спрашивайте, понятия не имею). Так это мы с мужем! Провожать нас вышло, как минимум пол деревни...

 

Ольга

 

Вы кoгда-нибудь видели реку Хуанхе? Она реально жёлтая! Такого цвета благодаря глине, только глине я надеюсь!:-D Я ни разу не видела чтобы вней кто-то купался. По крайней мере на том отрезке реки где мы были... Спросила как-то местных: " почему никто не купается"? Хотя честно говоря у самой в неё лезть никакого желания не возникало. Но ответ меня несколько озадачил:" рыбы могут съесть человека".:-O Я ещё уточнила: " может крокодилы?" Сказали: "нет - рыбы!" Интересно мне стало там, что пираньи водятся, или ещё какие жуткости?(hu)

 

1 2